Prevod od "bodo iskali" do Srpski


Kako koristiti "bodo iskali" u rečenicama:

Ko boš priletel na tla, ne bodo iskali strelne rane.
Imam pištolj. Sumnjam da bi tražili ranu od metka kad bi pao na tlo.
Me bodo iskali orli Ngoških hribov?
Ili hoæe li me tražiti orlovi s brda Ngonga?
Stražarji templja me bodo iskali, kjer ni gneče ljudi.
Èuvari hrama æe me tražiti kad ne bude nikoga.
Nekdo ga gotovo išče, in ko najdejo prazno letalo, bodo iskali nas!
Neko ga sigurno traži. Kad pronaðu prazan avion... Gluposti!
Povsod drugje bodo iskali, samo tu ne.
Nemci æe posvuda tražiti i neæe ovo primetiti.
Če se ne javimo, nas bodo iskali.
Ako se uskoro ne pojavimo, doæi æe nas tražiti.
Lindermanovi stražarji nas bodo iskali, če najdejo Thompsonovo truplo.
Tražiæe nas Lindermanovi stražari, ukoliko naðu Thompsonov leš.
Če Rhal ponuja toliko denarja, te ne bodo iskali samo lovci na glave.
Ako Ralh nudi toliki novac, lovci na glave neæe biti jedini koji æe te tražiti.
Drugega osumljenca sploh ne bodo iskali.
Neæe èak ni tražiti drugog osumnjièenog.
Saj veš, da me bodo iskali.
Onda još mogu biti s tobom. Znaš da je preopasno.
Če te bodo iskali iz zavarovalnice, imam vse posneto.
Ako nameravaš da ovo naplatiš, sve sam snimio.
Si pa ubil mojo glavno zvezdo, in če ne prodamo kart in možje ne bodo plačani, bodo iskali krivca.
Ali, ti si mi ubio glavnu taèku! Zato, ako ne prodamo karte, neæemo moæi da plaæamo ljude, i oni æe tražiti krivca!
Ne bo nas tam, vendar nas bodo iskali tam po še eni škatli čaja.
Neæemo biti tamo, ali tu æe nas tražiti nakon još jedne kutije èaja.
Plus to, da imam še nekaj tipov iz Strikeforca, ki bodo iskali nove talente.
Плус, неколико типова из Страјкфорса долазе, траже нове таленте.
Tri ste ubili, enega ugrabili, pa pravite, da ga ne bodo iskali?
Ubio si im trojicu, jednog uzeo za taoca, ali ga oni neæe tražiti? -Ostavili su ga da umre!
Dokler se ne predaš, je ne bodo iskali.
Dakle, osim ako se ne predaš, nikada neæe tražiti nju.
Steluvi ljudje nas bodo iskali povsod.
Steluove ljude može bilo što dovesti ovamo.
Ko bodo iskali trupla, bomo pobegnili skozi gozd.
Kada oni budu tražili mrtva tela mi æemo nestati kroz šumu.
Mislim, da bodo iskali zelo trdo.
Verujem da će nas vrlo predano tražiti.
In, ko njega ne bo več tukaj, vsi ti ljudje, ki smo jim prekrižali poti, bodo iskali tebe.
Kad njega ne bude bilo, svi oni koje smo prevarili doæi æe da traže tebe.
Tudi če bi našli letalo, tukaj ne bodo iskali.
Èak i kad bi pronašli avion, ne bi znali da smo ovde.
Če bodo iskali njega, bodo tudi mene.
Ako traže njega, i mene æe.
Če ga bodo iskali, bo videti, kot da ga je skril Ben.
U redu? A ako dođu, ovo će izgledati kao da ga je Ben sakrio.
Vaši ljudje vas ne bodo iskali v naslednjih urah.
Takoðe, tvoji ljudi te neæe proveravati barem sledeæih sat vremena.
Tebe in mene bodo iskali, ampak ona pa mogoče še ni vnesena v program prepoznave obrazov.
Тебе и мене ће да траже, али она можда још није убачена у програм за препознавање лица.
Vsi policisti v okolici ga bodo iskali.
Svaki policajac u Arizoni æe ga tražiti.
Jim je menil, da nas tu ne bodo iskali.
Džim je mislio da nas tamo nikada neæe tražiti.
Gospod, naročili so potapljalce da bodo iskali Jericovo truplo.
Pozvan je tim ronilaca da traži Džerikovo telo.
Zagotavljam vam, če nas bo Španija napadla, boste vi prvi, ki ga bodo iskali.
Uveravam vas, ako Španija napadne zbog ovoga, vaše lice æe prvo videti.
Vedel sem, da bodo iskali maščevanje pri mojem očetu.
Одувек знадох да ће се осветити мом оцу.
In so stopili v zavezo, da bodo iskali GOSPODA, Boga očetov svojih, iz vsega srca in iz vse duše svoje,
I uhvatiše veru da traže Gospoda Boga otaca svojih svim srcem svojim i svom dušom svojom;
Njegovi otroci bodo iskali prijaznosti ubogih in njih roke bodo povračale oškodovancem imetje njegovo.
Sinovi njegovi umiljavaće se siromasima i ruke će njegove vraćati šta je oteo.
S sramoto napolni njih obličje, da bodo iskali ime tvoje, o GOSPOD!
Pokrij lice njihovo sramotom, da bi tražili ime Tvoje, Gospode!
Tedaj me bodo klicali, pa jim ne odgovorim, skrbno me bodo iskali, a ne najdejo me:
Tada će me zvati, ali se neću odazvati; rano će tražiti, ali me neće naći.
Potem se izpreobrnejo sinovi Izraelovi in bodo iskali GOSPODA, Boga svojega, in Davida, kralja svojega; in pritrepetajo h GOSPODU in k dobroti njegovi v poslednjih dneh.
Posle će se obratiti i tražiće Gospoda Boga svog i Davida cara svog, i u strahu će pristupiti ka Gospodu i blagosti Njegovoj u poslednja vremena.
In v tistih dneh bodo iskali ljudje smrti, a ne bodo je našli; in želeli bodo umreti, a smrt bo bežala od njih.
I u te dane tražiće ljudi smrt, i neće je naći; i želeće da umru, i smrt će od njih bežati.
0.57912707328796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?